
Markaware spring/summer 2012
De tijd dat ‘Made in Japan’ stond voor alles dat goedkoop, snel en slecht geproduceerd was begint steeds verder achter ons te liggen. Japan ontwikkelt zich niet alleen als land steeds meer richting het Westen, naar wat wij gewend zijn en graag willen zien. Dat zie je terug in de auto’s en elektronica maar zeer zeker ook in de kleding. Toch ís het geen verwesterlijking. Sinds enkele jaren laten Japanse ontwerpers namelijk steeds meer creaties zien waar juist ‘wij’ in het westen onszelf door laten inspireren. Kleine sympathieke merkjes schieten als paddenstoelen uit de grond en laten meer dan alleen de gedachte aan een kledingstuk achter; het westen raakt steeds meer in de ban van Japan. Dat wil zeggen: wat betreft de kleding dan. Dat we al jaren tonnen sushi als robots naar binnen stoppen omdat het hip is staat daar volledig los van. Op het internet zien we al veel Japanse blogjes met allerlei straatfotografie van mensen met bijzonder kleding, maar ook in de winkels hier zien we steeds meer Japans goed, zoals denim. En laten we ook vooral Yohji Yamamoto niet vergeten, die mondiale successen kent als topdesigner. Eén ding heeft de Japanse kleding gemeen: het betreft meestal casual outfits. Dus t-shirts met artistieke, vernieuwende teksten of prints en combinatie-outfits waarvan we enkele jaren terug niet durfden te dromen dat we het zouden combineren. De Japanners doen het, en wij dus ook. Who’s in charge now?




















